Książki i rozdziały w książkach: 

Monografie i skrypty

1. Janina Bartoszewska, Magdalena Jaszczewska, Urszula Patocka, Современный русский язык. Упражнения (фонетика, фонология, орфоэпия, графика, орфография), Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2000.
2. Urszula Patocka-Sigłowy, Komunikowanie polityczne w Rosji. Specyfika dyskursu prezydenckiego, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2019, ss. 443.

Redakcja monografii wieloautorskich

1. Rosja w krysztale. Rozważania, fakty i miraże. Tom poświęcony Profesorowi Franciszkowi Apanowiczowi, red. D. Oboleńska, U. Patocka-Sigłowy, K. Arciszewska, K. Rutecka, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2014, ss. 476.
2. Samotność aspekty, konteksty, wymiary, tom 1, red. K. Arciszewska, L. Kalita, U. Patocka-Sigłowy, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2016, ss. 251.
3. Samotność aspekty, konteksty, wymiary, tom 2, red. K. Arciszewska, L. Kalita, U. Patocka-Sigłowy, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2016, ss. 311.
4. Międzyjęzykowe i międzykulturowe konteksty współczesnego dyskursu publicznego, red. A. Pstyga, U. Patocka-Sigłowy, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2017, ss. 142.
5. Magia ksiąg księgi magii. Księga jubileuszowa poświęcona Profesor Irenie Fijałkowskiej-Janiak, red. D. Oboleńska, U. Patocka-Sigłowy, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2017, ss. 242.
6. Żywioły. Motyw ognia w literaturze, kulturze i sztuce, red. K. Arciszewska, U. Patocka-Sigłowy, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2018, ss. 343.

Rozdziały w monografiach wieloautorskich

1. Urszula Patocka, Вариантное произношение отдельных грамматических форм в русском языке, [w:] Współzależność języków słowiańskich, red. J. Bartoszewska i M. Grabska, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 1998, s. 80-86.
2. Urszula Patocka, Tendencje przekładu skrótów i skrótowców Unii Europejskiej, [w:] Język trzeciego tysiąclecia II, tom 2: Polszczyzna a języki obce: przekład i dydaktyka, red. W. Chłopicki, Krakowskie Towarzystwo Popularyzowania Wiedzy o Komunikacji Językowej Tertium, Kraków 2002, s. 131-138.
3. Urszula Patocka, Janina Bartoszewska, Tendencje przekładu abrewiatur i akronimów Unii Europejskiej (na materiale języka polskiego, rosyjskiego i angielskiego), [w:] Słowa, słowa, słowa... w komunikacji językowej, red. M. Grabska, Fundacja Rozwoju Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2004, s. 137-145.
4. Urszula Patocka-Sigłowy, Английские заимствования в рекламе (на примере женских журналов), [w:] Русистика и современность. Глоттодидактика 4, red. A. Paliński, G. Ziętala, Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, Rzeszów 2006, s. 241-250.
5. Urszula Patocka-Sigłowy, Problemy przekładu wybranej terminologii Unii Europejskiej (na materiale dokumentów w języku polskim, rosyjskim i angielskim), [w:] Językowy obraz świata w oryginale i w przekładzie, red. A. Szczęsny, K. Hejwowski, Instytut Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2007, s. 381-386.
6. Urszula Patocka-Sigłowy, Orędzie prezydenckie jako gatunek wypowiedzi politycznej, [w:] Dyskursy komunikacji medialnej (seria Poznawać. Tworzyć. Komunikować), red. A. Filipczak-Białkowska, Wydawnictwo Primum Verbum, Łódź 2011, s. 93-100.
7. Urszula Patocka-Sigłowy, Wizerunek Władimira Putina i Dmitrija Miedwiediewa na łamach wybranych numerów tygodnika „Wprost”, [w:] Obrazy Rosji i Rosjan w Polsce od końca XIX wieku do początku XXI stulecia. Myśl polityczna. Media. Opinia publiczna, red. E. Kirwiel, E. Maj, E. Podgajna, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin 2011, s. 271-287.
8. Urszula Patocka-Sigłowy, Специфика политическoй коммуникации (на материале выступления В. В. Путина), [в:] Коммуникация как предмет междисциплинарных исследований, ред. С.С. Ваулинa, Издательство Балтийского федерального университета им. И. Канта, Калининград 2012, c. 224-231.
9. Urszula Patocka-Sigłowy, Strategie konwersacyjne w dialogu (na podstawie wywiadu Adama Michnika z Władimirem Putinem), [w:] Od dźwięku do słowa i jeszcze dalej, red. K. Wojan, E. Konefał, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2013, s. 311-318.
10. Urszula Patocka-Sigłowy, Piotr Wielki, Adolf Putin, Breżniew naszych czasów – Władimir Putin w oczach publicystów wybranego polskiego tygodnika opinii, [w:] Славянские языки и культуры: прошлое, настоящее, будущее, ред. А.Х. Никитинa, Т.А. Заиндиновa, Иркутский государственный лингвистический университет, Иркутск 2013, c. 73-78.
11. Urszula Patocka-Sigłowy, Женщина на российском рынке труда: избранные проблемы, [w:] Rosja w krysztale. Rozważania, fakty i miraże. Tom poświęcony Profesorowi Franciszkowi Apanowiczowi, red. D. Oboleńska, U. Patocka-Sigłowy, K. Arciszewska, K. Rutecka, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2014, s. 401-419.
12. Urszula Patocka-Sigłowy, Коммуникативные стратегии в диалоге на основе газетного интервью, [в:] Филолого-коммуникативные исследования, ред. A.A. Чувакин, И.В. Силантьев, Издательство Алайского государственного университетa, Барнаул 2014, c. 34-48.
13. Urszula Patocka-Sigłowy, Gorąca linia Władimira Putina – prezydent w ogniu pytań obywateli, [w:] Perswazja językowa w różnych dyskursach, red. Ż. Sładkiewicz, A. Klimkiewicz, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2017, s. 131-147.
14. Urszula Patocka-Sigłowy, Marketing polityczny w kampanii prezydenckiej (na przykładzie Rosji i Stanów Zjednoczonych), [w:] Międzyjęzykowe i międzykulturowe konteksty współczesnego dyskursu publicznego, red. A Pstyga, U. Patocka-Sigłowy, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2017, s. 105-124.
15. Urszula Patocka-Sigłowy, Стронгмен, царь, деспот – Владимир Путин в политической биографии, [w:] Magia ksiąg księgi magii. Księga jubileuszowa poświęcona Profesor Irenie Fijałkowskiej-Janiak, red. D. Oboleńska, U. Patocka-Sigłowy, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2017, s. 199-207.
16. Urszula Patocka-Sigłowy, Monika Rzeczycka, The National Culture versus Swedish and Russian Management Models, [w:] Dialogi o kulturze. Kultury dialogu, red. M. Sibińska, H. Dymel-Trzebiatowska, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2018, s. 155-165.
17. Urszula Patocka-Sigłowy, Monika Rzeczycka, Środki eksplikacji oceny w języku Siergieja Wiktorowicza Ławrowa, [w:] Porządek słów. Gramatyka. Styl. Dyskurs, red. T. Kananowicz, A. Klimkiewicz, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2019, s. 295-304.

Inne

1. Katarzyna Arciszewska, Diana Oboleńska, Urszula Patocka-Sigłowy, Karolina Rutecka, Słowo wstępne, [w:] Rosja w krysztale. Rozważania, fakty i miraże. Tom poświęcony Profesorowi Franciszkowi Apanowiczowi, red. D. Oboleńska, U. Patocka-Sigłowy, K. Arciszewska, K. Rutecka, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2014, s. 7-8.
2. Katarzyna Arciszewska, Liliana Kalita, Urszula Patocka-Sigłowy, Słowo wstępne, [w:] Samotność aspekty, konteksty, wymiary, tom 1, red. K. Arciszewska, L. Kalita, U. Patocka-Sigłowy, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2016, s. 9-10.
3. Katarzyna Arciszewska, Liliana Kalita, Urszula Patocka-Sigłowy, Słowo wstępne, [w:] Samotność aspekty, konteksty, wymiary, tom 2, red. K. Arciszewska, L. Kalita, U. Patocka-Sigłowy, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2016, s. 9-10.

Studia i artykuły: 

Artykuły w czasopismach

1. Urszula Patocka, Варианты произношения слов в современном русском языке, "Acta Universitatis Wratislaviensis, Slavica Wratislaviensia C": Wyraz i zdanie w językach słowiańskich. Opis, konfrontacja, przekład, red. L. Pisarek, I. Łuczków, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław 1998, s. 93-97.
2. Urszula Patocka-Sigłowy, „Fałszywi przyjaciele” tłumacza w terminologii Unii Europejskiej, „Annales Academiae Paedagogicae Cracoviensis 42. Studia Russologica I”, red. D. Dziewanowska, L. Korenowska, Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej, Kraków 2007, s. 125-132.
3. Urszula Patocka-Sigłowy, Wokół problemów przekładu terminologii Unii Europejskiej, „Studia Wschodniosłowiańskie” 2007, tom 7, s. 251-266.
4. Urszula Patocka-Sigłowy, Obraz polityków rosyjskich na łamach tygodników „Wprost”, „Polityka”, „Newsweek”, „Przegląd Rusycystyczny” 2012, nr 1/2 (137/138), s. 72-86.
5. Urszula Patocka-Sigłowy, Механизм политических выступлений президента Владимира Путина (на материале послания с 25 апреля 2005 года), „Научный Вестник Воронежского государственного архитектурно-строительного университета. Серия Лингвистика и межкультурная коммуникация” 2014, выпуск 14, c. 18-26.
6. Urszula Patocka-Sigłowy, The mechanism of political speeches using the example of the address of President Vladimir Putin, „Russian Linguistic Bulletin” 2015, nr 3, p. 24-28.
7. Urszula Patocka-Sigłowy, Wizerunek prezydenta Władimira Putina na portalach społecznościowych (na przykładzie facebooka), „Przegląd Rusycystyczny” 2016, nr 4, s. 101-117.
8. Urszula Patocka-Sigłowy, Polska w wystąpieniach ministra spraw zagranicznych Federacji Rosyjskiej Siergieja Wiktorowicza Ławrowa, „Przegląd Rusycystyczny” 2018, nr 4, s. 86-99.
9. Urszula Patocka-Sigłowy, Monika Rzeczycka, „Wiedza Duchowa” (1934): z dziejów przedwojennej prasy ezoterycznej, „Zeszyty Prasoznawcze” 2019, t. 62, nr 3 (239), s. 81-94.