Od 1 stycznia do 30 czerwca 2025 r. - urlop naukowy/stypendium na Universität Würzburg.
Zapraszam do kontaktu mailowego.
ORCID https://orcid.org/0000-0002-8672-2324
RESEARCHGATE.NET https://www.researchgate.net/profile/Izabela-Kujawa-3/research
Kierownik Zakładu Języka Niemieckiego i Translatoryki w Instytucie Filologii Germańskiej (od 2024 r.)
Członek Komisji Mediolingwistycznej Komitetu Językoznawstwa PAN (od 14.10.2024 r.)
Członek Rady Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Gdańskiego (od 2024 r.)
Członek Rady Dyscypliny Językoznawstwo Uniwersytetu Gdańskiego (od 2024 r.)
Członek Rady Programowej w Instytucie Filologii Germańskiej (od 2023 r.)
Kierownik Zespołu Badań nad Tekstem i Dyskursem UG (od 2017 r.)
Członek Komitetu Redakcyjnego Studia Germanica Gedanensia (od 2024)
Koordynator specjalności biznesowo-gospodarczej w Instytucie Filologii Germańskiej UG
Kierownik/Opiekun praktyk firmowych w Instytucie Filologii Germańskiej UG /specjalność biznesowo-gospodarcza (od 2018 r.)
Przewodnicząca Komisji Egzaminacyjnej Okręgowej Olimpiady Języka Niemieckiego w woj. pomorskim (od 2018 r.)
Członek Zespołu w Projekcie POWER ProUG (Program Rozwoju Uniwersytetu Gdańskiego 2018-2023)
Sekretarz redakcji Studia Germanica Gedanensia Uniwersytet Gdański (2017-2019)
Redaktor strony Instytutu Filologii Germańskiej UG na FB (od 2017 r.)
Tutor akademicki (od 2017 r.)
STYPENDIA, PROJEKTY
(2025): Stypendium Fundacji im. Hermanna Niermanna na Uniwersytecie Juliusa Maximiliana w Würzburgu (01.01.-30.04.2025) (projekt habilitacyjny) /Stipendium der Hermann-Niermann-Stiftung an der Universität Würzburg– Forschungsaufenthalt, Habilitationsprojekt.
(2025): Stypendium DAAD na pobyt na Uniwersytecie w Grazu (XV Międzynarodowy Kongres Germanistów (IVG), 20-27.07. 2025, Graz/Austria.
(od 2024): Współkierownik projektu naukowego pt. „Morze wiedzy. Spotkania z ludźmi nauki” realizowanego na Wydziale Filologicznym UG.
(2023): Kierownik projektu naukowo-dydaktycznego pt. "Cykl wykładów gościnnych w IFG: Współczesne oblicza komunikacji” (marzec - czerwiec 2023/ projekt finansowany ze środków UE) / koncepcja projektu, przygotowanie i przeprowadzenie przetargu na realizację projektu.
(2019/2020): Kierownik projektu dydaktycznego pt. "Realizacja skryptu dla studentów specjalności biznesow0-gospodarczej na filologii germańskiej: Wirtschaftsdeutsch als Fremdsprache. Ein Leitfaden mit ausgewählten Themen für die Praxis“(2020/projekt finansowany ze środków UE)/ przygotowanie i przeprowadzenie przetargu na realizację projektu, redakcja naukowa i współautorstwo skryptu).
(2020): Kierownik projektu dydaktycznego pt. "Cykl zajęć dla studentów II roku filologii germańskiej (specjalność biznesowa) pt. Management im Unternehmen" we współpracy z wykładowcą z zagranicy (2020/ projekt finansowany ze środków UE) / koncepcja projektu, przygotowanie i przeprowadzenie przetargu na realizację projektu.
(2018-2023): Członek zespołu w Projekcie POWER ProUG (Program Rozwoju Uniwersytetu Gdańskiego 2018-2023): wdrożenie i modyfikacja nowej, 3-letniej specjalności biznesowo-gospodarczej.
DZIAŁALNOŚĆ DYDAKTYCZNA
(2024): Współautor koncepcji i członek zespołu w Instytucie Filologii Germańskiej d.s. wdrożenia zmodernizowanego programu specjalności „Przekład i komunikacja międzykulturowa w biznesie” na studiach magisterskich w Instytucie Filologii Germańskiej UG.
(2022): Współautor koncepcji i członek zespołu w Instytucie Filologii Germańskiej d.s. wdrożenia programu nowej specjalności „Język niemiecki w przekładzie i biznesie”na studiach magisterskich w Instytucie Filologii Germańskiej UG.
(od 2020): Koordynator sylabusów i przedmiotów biznesowych: Komunikacja w przedsiębiorstwie, Psychologia w biznesie, Techniki negocjacji i komunikacja interpersonalna, Zarządzanie projektami, Komunikacja w biznesie międzynarodowym, Język niemieckiej gospodarki, Gospodarka krajów niemieckojęzycznych.
(2020): Redaktor naukowa i współautor podręcznika dla studentów fil. germańskiej specjalności biznesowej pt. „Wirtschaftsdeutsch als Fremdsprache. Ein Leitfaden mit ausgewählten Themen für die Praxis“(2020).
(2017-2019): Autorka cyklu spotkań w ramach tutoringu akademickiego dla studentów UG z zakresu: komunikacji w biznesie, komunikacji medialnej i komunikacji w polityce.
Prowadzone przedmioty: Komunikacja w biznesie międzynarodowym, Komunikacja w przedsiębiorstwie, Techniki negocjacji i komunikacja interpersonalna, Psychologia w biznesie, Zarządzanie projektami, Język niemieckiej gospodarki, Gospodarka krajów niemieckojęzycznych, seminarium językoznawcze lic./mgr., Funkcjonowanie przedsiębiorstw na rynku niemieckim (niemcoznawstwo)
DZIAŁALNOŚĆ ORGANIZACYJNA
(od 2017): Koordynator współpracy z interesariuszami zewnętrznymi (Swarovski, Bayer, Thyssen Krupp, Thomson Reuters, PwC, Transcom): organizacja warsztatów szkoleniowych dla studentów, seminariów z zakresu komunikacji w biznesie z trenerami z firmy na terenie uczelni oraz spotkań w firmach (Swarovski, Thyssen Krupp, Thomson Reuters).
DZIAŁALNOŚĆ POPULARYZATORSKA:
(2017-2018): Cykl spotkań popularnonaukowych „Spotkania w sopockim Atelier” (Klub Atelier, Aleja Franciszka Mamuszki 2, Sopot)
(od 2018): Cykl „Świąteczne spotkania popularnonaukowe w IFG” (Wydział Filologiczny UG)
(2019): Moderator sekcji Humanities and Social Sciences podczas konferencji International Sopot Youth Conference „Where the World is Heading” (Sopot 7.06.2019) Institute of Oceanology PAN.
Zainteresowania badawcze: lingwistyka tekstu i dyskursu, politolingwistyka, lingwistyka mediów
Zainteresowania dydaktyczne: język niemiecki specjalistyczny w kontekście zawodowym, komunikacja w biznesie
Monografie:
Monografie wieloautorskie:
Rozdziały monografii:
Kujawa, I. (2023): Politisches Argumentieren im Wandel. Strategien der rechtspopulistischen Parteien im Wahlkampf [w]: Szczęk, J./Dargiewicz, A. (Hg.) (2023): Wende? Wenden! – Linguistische Annäherungen. Fields of Linguistics – Aktuelle Fragestellungen und Herausforderungen. Band 1, Vandenhoeck & Ruprecht Verlage.
Kujawa, I. (2023): Politische Wahlreden im Zeichen der Corona-Pandemie. Analyse der rechtspopulistischen Topoi [w]: Jakosz, M./Kałasznik, M. (Hg.) (2023): Corona-Pandemie im Text und Diskurs. Vandenhoeck & Ruprecht Verlage / Brill Deutschland GmbH, s. 155-173.
Podręcznik dla studentów fil.germańskiej (specjalność biznesowo-gospodarcza)- redaktor naukowy, współautor
Tłumaczenia:
Kujawa, I. (2022): Zum Einsatz von authentischen Texten im Fremdsprachenunterricht im Hinblick auf die Anforderungen des Arbeitsmarktes am Beispiel des Projekts/Lehrwerks: Wirtschaftsdeutsch als Fremdsprache. Ein Leitfaden mit ausgewählten Themen für die Praxis [w]: Speclang 2022/Academic Journal of Modern Philology, Vol. 16 (2022), Special Issue, s. 155-161, ISSN 2299-7164
Referaty wygłoszone na krajowych i zagranicznych konferencjach naukowych:
(2024): Einblicke in die Wahlkampfkommunikation im Zeitalter des Populismus. Eine linguistische Untersuchung der Topoi rechtspopulistischer Wahlplakate. (na): VII. Kongress des Mitteleuropäischen Germanistenverbandes (MGV). Verbindungen – Netzwerke – Synergien. Bukarest 18.-21. 09. 2024.
(2024): Sprache, Text und Medien im öffentlichen Raum von Städten und Regionen. Eine Einführung in das Feld der Linguistic Landscape (Kujawa Izabela/ Opiłowski Roman)/ (na): Międzynarodowa konferencja: 30. Linguistiktage der Gesellschaft für Sprache und Sprachen (GeSuS): „Europa und die Vielfalt seiner Sprachen“, 24.-26. Juni 2024, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, Poznań.
(2024): Einblicke in den Rechtspopulismus: Strategien, Kontexte und Wirkungen./(na): Międzynarodowa konferencja germanistyczna: Tagung zum 50. Jubiläum der Germanischen Philologie an der Schlesischen Universität Katowice Katowice, Sosnowiec 17.-18.05.2024 / Germanistik und geisteswissenschaftliche Forschung(en) – aktuelle und zukünftige Herausforderungen.
(2024): Über Grenzüberschreitungen in der politischen Kommunikation. Politik der Angst als Strategie und Argumentationsmuster im Wahlkampf rechtspopulistischer Parteien. /(na): Międzynarodowa konferencja germanistyczna: 11. Internationale Germanistische Werkstatt. Grenzen überschreiten: Sprach-, literatur- und kulturübergreifende Perspektiven. Opole, 11.- 12.04.2024.
(2023): Rechtspopulistische Argumentationsmuster im Wahlkampf. Der Topos des Volkes./(na): międzynarodowa konferencja germanistyczna 29. Linguistiktage der Gesellschaft für Sprache und Sprachen (GeSuS). Sprachwissenschaftliche Grundlagenforschung und ihre praktische Anwendung/Paris-Est-Creteil (UPEC)/ Universität Sorbonne Nouvelle (CEREG)/8.-10. Juni 2023/ sekcja: Sprechakte und sprachliche Handlungsmuster in den Neuen Medien.
(2022): Politisches Argumentieren im Wandel. Sprachstrategien der rechtspopulistischen Parteien /(na): 6. Kongress des Mitteleuropäischen Germanistenverbands (MGV) mit den Lehrstühlen für deutsche Sprache und Literatur und Kultur der Deutschsprachigen Länder an der Warmia und Mazury-Universität in Olsztyn/Allenstein, 22.-24. September 2022 „WENDE? WENDEN!“
(2021): Zum Einsatz von authentischen Texten im Fremdsprachenunterricht im Hinblick auf die Anforderungen des Arbeitsmarktes am Beispiel des Projekts: „Wirtschaftsdeutsch als Fremdsprache. Ein Leitfaden mit ausgewählten Themen für die Praxis" /(na): Międzynarodowa interdyscyplinarna konferencja naukowa SPECLANG 3, 05-06.11.2021, Uniwersytet Łódzki.
(2019): Język prawicowych populistów w narracji o świecie. Na przykładzie przemówień politycznych / (na): Otwarte kolokwium Interdyscyplinarnego Forum Semantycznego WLS "Język a ideologia", Warszawa 22.11. 2019, Instytut Lingwistyki Stosowanej.
(2019): Weltbilder in der rechtspopulistischen Narration. Über Emotionen in politischen Reden /(na): Międzynarodowa konferencja naukowa: LINGUISTISCHE TREFFEN IN WROCŁAW VII. „EMOTIONEN IN SPRACHE UND SPRECHEN, Wrocław 26-28.09.2019.
(2019): Linguistische Diskursforschung in Polen. Stand und Perspektiven /(na): Międzynarodowa konferencja naukowa: 30 JAHRE GERMANISTISCHE FORSCHUNG IN POLEN UND DEUTSCHLAND 1989-2019, Gdańsk 26-28.06.2019.
(2018): Fake czy news? O komunikacji medialnej w czasach postprawdy /(na): Spotkanie popularnonaukowe pt. OBLICZA KOMUNIKACJI (Sopot, Klub Atelier, 02.2018.
(2017): Unterschiedliche Gemeinsamkeiten: Deutschland, Österreich und die Schweiz. Zur diskursiven Konstitution der gemeinsamen Identität(sräume) in Mitteleuropa von heute. Am Beispiel von medialen Argumentationsstrategien /(na): Międzynarodowa konferencja naukowa: 5. Mitteleuropäische Germanistenverband (MGV)-Kongress: Region(en) von Mitteleuropa – Historische, kulturelle, sprachliche und literarische Vermittlungen /Eötvös-Loránd-Universität /Budapest/11-14.10.2017.
(2015): Multikulti ist gescheitert, absolut gescheitert! Zur diskursiven Repräsentation der politischen Idee im Bild der deutschen und polnischen Presse /(na): Międzynarodowa konferencja naukowa „Kultury i języki pamięci” Warszawa, 25-26 września 2015.
(2015): Die Idee des Mems in dem politischen Diskurs. Am Beispiel des Schlagwortes Überfremdung /(na): Międzynarodowa konferencja : GlobE 2015: EAST – WEST EUROPEAN FORUM ON DISCOURSE. Past, present and future of discourse studies. Warszawa, 14-16 May 2015.
(2014): Zur Bedeutungsentwicklung der Schlüsselwörter im politischen Diskurs am Beispiel der Integrationsdebatte in Deutschland 2006-2010 /(na): Międzynarodowa konferencja: Political Linguistics III. (Re)construing nationhood in ‘(un)doing Europe’ today? Warszawa, 8-10 May 2014.
(2012): Das lexikalische Paradigma als Instrument der Analyse des politischen Diskurses /(na): Międzynarodowa konferencja: 47. Linguistische Kolloquium. Medialität und Materialität der Sprache. Olsztyn, 6-8 September 2012.
(2011): Paradygmat leksykalny jako przedmiot analizy dyskursu politycznego /(na): Międzynarodowa Bydgoska Konferencja Językoznawcza (10.2011).
(2010): Widerspiegelung der Finanzkrise in der deutschen Pressesprache (am Beispiel der deutschen Zeitungen) /(na): Ogólnopolska Konferencja „Język-Kultura-Tożsamość III”, Brok (V 2010).
(2024): VII. Kongress des Mitteleuropäischen Germanistenverbandes (MGV). Verbindungen – Netzwerke – Synergien. Bukarest 18.-21. 09. 2024./ referat: Einblicke in die Wahlkampfkommunikation im Zeitalter des Populismus. Eine linguistische Untersuchung der Topoi rechtspopulistischer Wahlplakate.
(2024): Międzynarodowa konferencja: 30. Linguistiktage der Gesellschaft für Sprache und Sprachen (GeSuS): „Europa und die Vielfalt seiner Sprachen“, 24.-26. Juni 2024, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, Poznań./ referat: Sprache, Text und Medien im öffentlichen Raum von Städten und Regionen.Eine Einführung in das Feld der Linguistic Landscape (Kujawa Izabela/ Opiłowski Roman).
(2024): Współorganizacja i prowadzenie sekcji: Kujawa/Opiłowski/Aptacy: Mediale Sprachlandschaften im öffentlichen Raum von Städten und Regionen: Funktionalität, Mehrsprachigkeit, Kulturalität (na): Międzynarodowa konferencja: 30. Linguistiktage der Gesellschaft für Sprache und Sprachen (GeSuS): „Europa und die Vielfalt seiner Sprachen“, 24.-26. Juni 2024, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, Poznań.
(2024): Międzynarodowa konferencja germanistyczna: Tagung zum 50. Jubiläum der Germanischen Philologie an der Schlesischen Universität Katowice Katowice, Sosnowiec 17.-18.05.2024 / Germanistik und geisteswissenschaftliche Forschung(en) – aktuelle und zukünftige Herausforderungen / referat: Einblicke in den Rechtspopulismus: Strategien, Kontexte und Wirkungen.
(2024): Międzynarodowa konferencja germanistyczna: 11. Internationale Germanistische Werkstatt. Grenzen überschreiten: Sprach-, literatur- und kulturübergreifende Perspektiven. Opole, 11.- 12.04.2024 / referat: Über Grenzüberschreitungen in der politischen Kommunikation. Politik der Angst als Strategie und Argumentationsmuster im Wahlkampf rechtspopulistischer Parteien.
(2023): Międzynarodowa konferencja germanistyczna 29. Linguistiktage der Gesellschaft für Sprache und Sprachen (GeSuS). Sprachwissenschaftliche Grundlagenforschung und ihre praktische Anwendung/Paris-Est-Creteil (UPEC)/ Universität Sorbonne Nouvelle (CEREG)/8.-10. Juni 2023/ sekcja: Sprechakte und sprachliche Handlungsmuster in den Neuen Medien/ referat: Rechtspopulistische Argumentationsmuster im Wahlkampf. Der Topos des Volkes.
(2023): Workshop des Goethe-Instituts Warschau "KI oder KO? ChatGPT, Künstliche Intelligenzen und die Rolle der Lehrkräfte"/"AI czy KO? O roli nauczyciela w dobie sztucznych inteligencji i Chat-GPT" 13.April 2023, online.
(2022): 6. Kongress des Mitteleuropäischen Germanistenverbands (MGV) mit den Lehrstühlen für deutsche Sprache und Literatur und Kultur der Deutschsprachigen Länder an der Warmia und Mazury-Universität in Olsztyn/Allenstein, 22.-24. September 2022 „WENDE? WENDEN!“ referat: Politisches Argumentieren im Wandel. Sprachstrategien der rechtspopulistischen Parteien.
(2022): Internationaler Workshop „Spezifika rechtspopulistischer Sprache“ 24. Februar 2022, online, eingebunden in das Projekt „Sprachliche Spezifika der Reichsbürgerbewegung“ („Jazyková specifika hnutí Říšských občanů“) an der Universität Jan Evangelista Purkyně in Ústí nad Labem
(2021): Międzynarodowa interdyscyplinarna konferencja naukowa SPECLANG 3, 05-06.11.2021, Uniwersytet Łódzki, referat: Zum Einsatz von authentischen Texten im Fremdsprachenunterricht im Hinblick auf die Anforderungen des Arbeitsmarktes am Beispiel des Projekts: „Wirtschaftsdeutsch als Fremdsprache. Ein Leitfaden mit ausgewählten Themen für die Praxis“
(2019): Otwarte kolokwium Interdyscyplinarnego Forum Semantycznego WLS "Język a ideologia", 22.11.2019, Uniwersytet Warszawski, referat: Język prawicowych populistów w narracji o świecie. Na przykładzie przemówień politycznych.
(2019): Międzynarodowa konferencja naukowa: LINGUISTISCHE TREFFEN IN WROCŁAW VII. „EMOTIONEN IN SPRACHE UND SPRECHEN, Wrocław 26-28.09.2019, referat: Weltbilder in der rechtspopulistischen Narration. Über Emotionen in politischen Reden.
(2019): Międzynarodowa konferencja naukowa: 30 JAHRE GERMANISTISCHE FORSCHUNG IN POLEN UND DEUTSCHLAND 1989-2019, Gdańsk 26-28.06.2019, referat: Linguistische Diskursforschung in Polen. Stand und Perspektiven.
(2019): Międzynarodowa konferencji naukowej International Sopot Youth Conference „Where the World is Heading” - członek komitetu naukowegooraz moderator sekcji Humanities and Social Sciences, Instutut Oceanologii PAN Sopot, 7.06.2019.
(2018): Kwerenda badawcza na Philologische Universitätsbibliothek- Freie Universität Berlin / Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin (08.2018)
(2017): Kwerenda badawcza na Philologische Universitätsbibliothek- Freie Universität Berlin / Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin (lipec/sierpień 2017)
(2017): Międzynarodowy kongres naukowy: 5. Mitteleuropäische Germanistenverband (MGV)-Kongress: Region(en) von Mitteleuropa – Historische, kulturelle, sprachliche und literarische Vermittlungen /Eötvös-Loránd-Universität /Budapest/11-14.10.2017, referat: Unterschiedliche Gemeinsamkeiten: Deutschland, Österreich und die Schweiz. Zur diskursiven Konstitution der gemeinsamen Identität(sräume) in Mitteleuropa von heute. Am Beispiel von medialen Argumentationsstrategien.
(2015): Międzynarodowa konferencja naukowa „Kultury i języki pamięci” Warszawa, 25-26 września 2015, referat: Multikulti ist gescheitert, absolut gescheitert! Zur diskursiven Repräsentation der politischen Idee im Bild der deutschen und polnischen Presse.
(2015): Międzynarodowa konferencja : GlobE 2015: EAST – WEST EUROPEAN FORUM ON DISCOURSE. Past, present and future of discourse studies. Warszawa, 14-16 May 2015, referat: Die Idee des Mems in dem politischen Diskurs. Am Beispiel des Schlagwortes Überfremdung.
(2014): Międzynarodowa konferencja: Political Linguistics III. (Re)construing nationhood in ‘(un)doing Europe’ today? Warszawa, 8-10 May 2014, referat: Zur Bedeutungsentwicklung der Schlüsselwörter im politischen Diskurs am Beispiel der Integrationsdebatte in Deutschland 2006-2010.
(2012): Międzynarodowa konferencja: 47. Linguistische Kolloquium. Medialität und Materialität der Sprache. Olsztyn, 6-8 September 2012, referat: Das lexikalische Paradigma als Instrument der Analyse des politischen Diskurses.
(2011): Międzynarodowa Bydgoska Konferencja Językoznawcza (10.2011), referat: Paradygmat leksykalny jako przedmiot analizy dyskursu politycznego.
(2010): Ogólnopolska Konferencja „Język-Kultura-Tożsamość III”, Brok (V 2010), referat: Widerspiegelung der Finanzkrise in der deutschen Pressesprache (am Beispiel der deutschen Zeitungen).