członkini Wydziałowej Komisji Nostryfikacyjnej
koordynatorka kierunkowa sylabusów amerykanistyki
opiekunka III roku amerykanistyki
Czytanie, analiza i interpretacja literatury są moją radością i rozrywką, a doskonalenie stylu pisania - pasją. Uczę tak, by moje zawodowe namiętności udzielały się studentom.
Reading, analyzing, and interpreting literature are major entertainments in my life; perfection of style is my passion. When I teach, I try to impart these joys to my students.
Studiowałam w Instytucie Anglistyki UG w latach osiemdziesiątych, uzyskując stopień magistra filologii angielskiej. W latach dziewięćdziesiątych ukończyłam podyplomowe studia w Stanach Zjednoczonych (Central Washington University), uzyskując stopień Master of Arts in English Literature. Stopień doktora nauk humanistycznych otrzymałam w roku 2000 na Uniwersytecie Gdańskim. Pracę na UG rozpoczęłam jesienią 1993 roku.
I graduated from the University of Gdańsk in the nineteen eighties, and in the nineteen nineties, from Central Washington University, USA. I received a doctorate in humanities in the year 2000. I have been teaching at the University of Gdańsk since 1993.
Modern Language Association (MLA)
Polish/European Association for American Studies (PAAS/EAAS)
Sopockie Towarzystwo Naukowe (STN)
literatura amerykańska XIX wieku; twórczość Henry'ego Jamesa
“Henry James, Louisa May Alcott, and the Child.” Beyond Philology, vol. 14, no. 3, 2017, pp. 113-28. UGN, https://czasopisma.bg.ug.edu.pl/index.php/beyond.
“Henry James, Charles Nordhoff, and the Peculiarities of Christian Communes.” Polish Journal for American Studies, vol. 8, 2014, pp. 73-84.
“Henry James and Julian Hawthorne, or, on the Importance of Name.” Henry James Goes to War, edited by Mirosława Buchholz et al., Peter Lang, 2014, pp. 133-44.
“Henry James, Loisa May Alcott, and the Young Girl.”“Gender and Communicative Behavior” Conference Proceedings. [Giendier i probliemy kommunikativnovo poviedenia. Sbornik materialov Piatoj miezdunarodnoi nauchnoj konfierencji] Polotsk State UP, 2013, pp. 40-45; [pp. 45-51].
“Henry James, Francis Parkman, and the Jesuits.” American Experience—The Experience of America, edited byAndrzej Ceynowa and Marek Wilczyński. Peter Lang, 2013, pp. 63-71.
“On the Pleasures of Reading James’s Hawthorne.” Beyond Philology, vol. 7, 2010, pp. 213-37.
“Nature in the Writings of Mid-nineteenth-century American Women.” Lingua Terra Cognita. Ed. Danuta Stanulewicz et al. Wydawnictwo UG, 2010, pp. 967-78.
“Henry James and Anne Crane: Psychology and Morality in ‘Women’s Fiction.’” [Psichologia i nravstviennost’ w ‘zenskoi litieraturie.’”] “Gender and Communicative Behavior” Conference Proceedings. [Giendier i probliemy kommunikativnovo poviedenia. Sborik materialov Trietiej miezdunarodnoi konfierencji] Polotsk State UP, 2010, pp. 33-37; [pp. 37-42].
“A Call to be a Gentleman: Men in the 19th-Century Domestic Fiction.” On Language and Culture: Interdisciplinary Studies, edited by Hadrian Lankiewicz, PWSZ im. Stanislawa Staszica, 2009, pp. 15-22.
“Mark Twain on Mary Baker Eddy.” [Strach ili priezrienije: Mark Twain o Mery Baker Eddy.] Trans. O.E. Krasovskoy. “Gender and Communicative Behavior” Conference Proceedings. [Giendier i probliemy kommunikativnovo poviedenia. Sborik materialov Trietiej miezdunarodnoi konfierencji] Polotsk State UP, 2007, pp.36-40; [pp. 40-45].
“Domesticity and Wilderness: The Ambivalent Approach of 19th-Century Women Writers to Nature.” American Studies Yearbook 2004-2005, edited by Yu. V. Stulov, Propiliei, 2006, pp. 387-92.
“Sentimental Fiction's Devil: Fanny Fern.” De Lingua et Litteris: Studia in Honorem Casimiri Andreae Sroka, edited by Danuta Stanulewicz et al. , U of Gdańsk P, 2005, pp. 581-89.
“American Studies: The Polish Perspective.” American Studies Curriculum Development, edited by Grigore Vasilescu, Elena-V.I., 2003, pp. 65-70.
“Maria Cummins: An Unpretentious Merry Scribbler or a Weighty Discovery of Recent Criticism.” American Studies Yearbook 2002, edited by Yu. V. Stulov, European Humanities UP, 2003. 177-87.
“E.D.E.N. Southworth: A Sisterly Comforter.” Respectus Philologicus, vol. 1, no. 6, edited by Eleonora Lassan et al., Vilnius UP, 2002, pp. 120-126.
“Rhetoric of Advice: The Style of Woman's Fiction.” “Gender and Communicative Behavior” Conference Proceedings, Polotsk State UP, 2002, pp. 30-33.
“Re-discovering Susan Warner.” American Studies Yearbook 2001, edited by Yu. V. Stulov, European Humanities UP, 2001, pp. 463-79.
“Susan Warner—Regionalist of the 1850s.” British and American Studies No. 3. Nicolaus Copernicus UP, 2001,. pp. 209-17.
“The Language of Sentimental Fiction.” Zmogus Kalbos Erdveje, edited by Olegas Poliakovas, Vilnius UP, 2001, pp. 200-04.
“Teaching 19th-Century Domestic Fiction.” “Paradigmatics, Syntagmatics and Language Functions” Conference Proceedings, Vilnius UP, 2000, pp. 269-72.
“Augusta Jane Evans-Wilson: The Best-Selling Author of the Sentimental Years.” Beyond Philology, vol. 1, 1999, pp. 189-210.
Review of Henry James - muzeum pisarza / Henry James: The Writer's Museum, edited by Mirosława Buchholtz, Dorota Guttfeld and Grzegorz Koneczniak, Litteraria Copernicana, vol. 21, no. 1, pp. 3-292 Theoria et Historia Scientiarum, vol. 14, 2017, pp. 203-17. APCZ, doi: 10.12775/ths.2017.014
Review of Henry James’s Enigmas: Turning the Screw of Eternity? by Jean Perrot. IRSCL. International Research Society for Children’s Literature, 2015. Web. 28 Dec. 2015. http://irscl.uwinnipeg.ca/review_henry_james_enigmas.html
“Aesthetic Virginity, Ethical Liberty, and the Autonomy of Beauty: Possessions and the Poetics of Postcolonialism in ‘The Aspern Papers’” (2021, Studia Anglica Posnaniensia: An International Review of English Studies)
“Depicting the Women through Transitivity Choices: A Comparative Analysis” (2021, Pakistan Journal of Women’s Studies)
“Contradictory Depictions of the New Woman: Reading The Age of Innocence as a Dialogic Novel” (2016, European Journal for American Studies)
“The American Dream and American Greed in Fanny Fern’s Ruth Hall: Sentimental and Satirical Christian Discourse in the Popular Domestic Tale” (2015, Analyses/Rereadings/Theories Journal)
“‘. . . That Possible Immunity in Things . . .’: Melancholic Interiors and Secret Objects in Henry James’s The Ivory Tower” (2015, Polish Journal for American Studies)
“Sarah Pogson’s The Female Enthusiast (1807) and American Republican Virtue” (2014, Polish Journal for American Studies)
Wystąpienia na konferencjach / Papers and Presentations
“Henry James, Louisa May Alcott, and the Child.” Polish Association for American Studies Annual Conference “Homeliness, Domesticity, and Security,” Warsaw, Poland, September 2015.
“Changes in the American Literary Canon.” International Conference “Questions on Canon,” University of Gdańsk, Poland, December 2014.
“Henry James, Louisa May Alcott, and ‘The Precocious Little Girl.’” 5th Conference “Gender and Communicative Behavior,” Polotsk State University, Polotsk, Belarus, October-November 2013.
“Conflicts in Henry James’s Early Book Reviews.” International Henry James Conference “Henry James: His Great Wars and Battles,” Toruń, Poland, April 2013.
“Henry James, Francis Parkman, and the Jesuits.” Polish Association for American Studies Annual Conference, Gdansk, Poland, October 2011.
“Henry James on Morality in Woman’s Fiction.” 4th Conference “Gender and Communicative Behavior,” Polotsk State University, Novopolotsk, Belarus, October 2010.
“Europe and America in Henry James’ Hawthorne.” Belarusian Association for American Studies 19th International Conference, Minsk, Belarus, May 2010.
“Fear or Contempt: Mark Twain on Mary Baker Eddy.” 3rd Conference “Gender and Communicative Behavior,” Polotsk State University, Novopolotsk, Belarus, November 2007.
“Longing for the Old World: The European Gentleman in the 19th-Century United States.” Belarusian Association for American Studies 15th International Conference, Minsk, Belarus, May 2005.
“Nature in Domestic Fiction.” Belarusian Association for American Studies 14th International Conference, Minsk, Belarus, April 2004.
“Health, Medicine, and Envy: Mary Baker Eddy as One Worthy of Mark Twain's Wrath.” Polish Association for American Studies Annual Conference, Poznań, Poland, October 2003.
“American Studies in Poland.” International Workshop “American Studies Curriculum Development in Moldova,” Institute of Political Studies and International Relations, Holercani, Moldova, September 2003.
“The Rhetoric of Woman's Fiction.” 1st Conference “Gender and Communicative Behavior,” Polotsk State University, Novopolotsk, Belarus, December 2002.
“Maria Cummins: An Unpretentious Merry Scribbler, or a Weighty Discovery of Postmodern Criticism?” Belarusian Association for American Studies 12th International Conference, Minsk, Belarus, April 2002.
“Rascals, Weaklings, and Saviors: Fashionable Men in the 19th-century Domestic Fiction.” European Association for the American Studies Biennial Conference, Bordeaux, France, March 2002.
“E.D.E.N. Southworth: A Sisterly Comforter.” Conference “Paradigmatics, Syntagmatics and Language Functions,” Vilnius University, Kaunas, Lithuania, November 2001.
“Power through Submission: The Ways of Coping with Individual Powerlessness in 19th-century Women's Fiction.” Belarusian Association for American Studies 11th International Conference, Minsk, Belarus, April 2001.
“Susan Warner—Regionalist of the 1850s.” Polish Association for American Studies Annual Conference, Toruń, Poland, November 2000.
“The Language of Sentimental Fiction.” Conference “Paradigmatics, Syntagmatics and Language Functions,” Vilnius University, Kaunas, Lithuania, November 2000.
“Domesticity and Wilderness: The Ambivalent Approach of 19th-Century Women Writers to Nature.” European Association for American Studies Biennial Conference, Graz, Austria, April 2000.
“Teaching 19th-Century Domestic Fiction.” Conference “Paradigmatics, Syntagmatics and Language Functions,” Vilnius University, Kaunas, Lithuania, December 1999.
“Exclusion of the 19th-Century Women’s Fiction from the Canon.” Lithuanian Association for North American Studies Conference, Palanga, Lithuania, April 1999.
